Otras noticias relacionadas
El Jap! Informa sobre un fenómeno mundial que está revolucionando el consumo de contenido en plataformas de streaming y es que ya más del 50% de los usuarios de Netflix en todo el mundo consumen contenido de animación.
Este dato fue oficialmente anunciado por Netflix en la Anime Expo 2025 de Los Ángeles y refleja un crecimiento notable en el mercado global de la animación, con aproximadamente 300 millones de espectadores consumiendo contenido animado.
Según Netflix, en los últimos cinco años, el índice de visualización de contenido de animación se ha triplicado, con un récord histórico en 2024, cuando 33 obras de animación alcanzaron el top 10 mundial de Netflix.
Esto no solo está marcado por la expansión de la animación japonesa, sino también por las mejoras en los servicios de traducción y doblaje de alta calidad. Netflix ha invertido en la localización de más de 40 idiomas, reflejando las características culturales de cada región. Además, la plataforma ha eliminado las barreras lingüísticas, ofreciendo subtítulos en más de 60 idiomas y doblajes en diversos idiomas como inglés, español, francés, alemán, árabe, hindi y tailandés.
Series como "Demon Slayer", "Jujutsu Kaisen" y "One Piece" se han convertido en éxitos globales, siendo dobladas y subtituladas en muchos idiomas. Este avance ha permitido que la animación no esté limitada a una audiencia juvenil o a una región específica, sino que se ha convertido en un género apreciado por todas las edades en todo el mundo.
Ante estos resultados, Netflix ya ha anunciado planes para aumentar su inversión en la producción de animaciones japonesas y tecnologías de traducción en tiempo real basadas en IA, con el objetivo de eliminar las barreras lingüísticas y establecer una plataforma de contenido global accesible para todos.
Fuente:
Imagen:
Netflix
¡Spain Game Horizon: El Primer Catálogo de Internacionalización del Videojuego Español!